Finska hur är läget
•
Det finska språket
Med sina rötter djupt förankrade i den finska kulturen har det finska språket en lång och intressant historia. Låt oss ta en närmare titt på det finska språkets ursprung, struktur och betydelse.
Det finska språkets ursprung och historia
Finskan tillhör den finsk-ugriska grenen av den uraliska språkfamiljen, vilken är en gren av den större uralska språkfamiljen. Den finska språkfamiljen inkluderar också estniska och samiska. De tidigaste bevisen för finskan går tillbaka till runinskrifter från 1200-talet, men det var först på 1800-talet som det finska språket började utvecklas som ett skriftspråk. Under denna period var det en viktig komponent i skapandet av den finska nationella identiteten.
Språkets struktur
Det finska språket skiljer sig väsentligt från de nordgermanska och romanska språken som dominerar Europa. En av de mest anmärkningsvärda egenskaperna hos finskan är att ord bildas genom att lägga till morfem, eller avsnitt me
•
Allmänt tal
Här är några vanliga finska fraser att använda i en allmän konversation med människor du redan känner.
Fråga hur någon mår
| Mitä kuuluu? | Hur står det till? |
| Miten menee? | Hur är läget? |
Som svar på mitä kuuluu? kan du säga:
| Hyvää, kiitos | Jag mår bra, tack |
| Ihan hyvää, kiitos | Tack, bra |
| Ei kovin hyvää | Inte så bra |
| Entä sinulle? | Hur är det med dig? |
Om någon frågar dig miten menee?, kan du använda något av följande svar:
| Hyvin, kiitos | Jag mår bra, tack |
| Eipä hullummin, kiitos | Inte så dåligt, tack |
| Ihan hyvin, kiitos | Tack, bra |
| Ei kovin hyvin | Inte så bra |
| Entä sinulla? | Hur är det med dig? |
| Entä itselläsi? | Och du själv? |
Fråga vad någon gör eller har gjort
| Mitä puuhailet? | Vad har du för dig? |
| Mitä olet puuhaillut? | Vad har du haft för dig? |
| Tehnyt paljon töitä | Jobbar mycket |
| Opiskellut paljon | Studerar mycket |
| Olen ollut todella kiireinen | Jag har varit väldigt upptagen |
| Samaa vanhaa | Samma som vanligt |
| Eipä eri • Finska nu och dåPå 1960- och 1970-talen flyttade väldigt många människor från Finland till Sverige för att arbeta. Man brukar tala om arbetskraftsinvandring under de här årtiondena. Det fanns gott om jobb i Sverige och lönerna var bättre än i Finland. Ofta var också standarden på bostäder högre i Sverige. Bara under året 1967 flyttade drygt 40 000 människor från Finland till Sverige. Nationellt minoritetsspråk 2000Eftersom finska har talats så länge i Sverige fick finskan år 2000 status som nationellt minoritetsspråk. År 2000 fick finskan också en särställning genom att man skapade så kallade förvaltningsområden. Man valde ut fem kommuner där det ansågs bo många finsktalande: Haparanda, Kiruna, Gällivare, Pajala och Övertorneå. Invånarna i dessa kommuner fick rätt att använda finskan i kommunikationen med olika myndigheter. År 2020 ingick 66 kommuner i förvaltningsområdet. Där har alltså finskspråkiga lite större rättigheter att använda sitt språk. Man har rätt att kommunicera |